Hotel Carbonell ofrece a los huéspedes una base excelente durante su estancia en Llansa, a unos veinte minutos caminando de estación de tren de Llançà. Además de encontrarse a un pequeño paseo Ampurdán, la propiedad ofrece habitaciones confortables equipadas con calefacción, un cuarto de baño privado y un televisor de pantalla plana. Los huéspedes pueden disfrutar de gran cantidad de instalaciones y servicios, como un servicio de guardaequipajes, una biblioteca y acceso a internet gratuito en las zonas públicas. Asimismo, el personal multilingüe está a su disposición para ofrecerle cualquier ayuda que necesite. También cuenta con una terraza, una caja fuerte y un mostrador turístico. El hotel dispone de habitaciones equipadas con canales por cable/satélite, además de todas las comodidades necesarias para asegurarle una estancia muy agradable.