El Hotel Jelinek está situado en el centro de Špindlerùv Mlyn, a orillas del río Labe, y cuenta con un restaurante y una terraza climatizada junto al río. Hay WiFi gratuita y sauna y bañera de hidromasaje disponibles por un suplemento. Además de los restaurantes de cocina checa e internacional, también hay un bar y un bar nocturno independiente. También hay una sala de esquí con taquillas para los esquís y un servicio de alquiler de esquíes y snowboard. En invierno, hay trineos tirados por caballos disponibles frente al hotel para realizar bonitas excursiones. El hotel ofrece servicio de alquiler de motos de esquí y buggies de 4 ruedas. El establecimiento cuenta con zona infantil, bolera pequeña y aparcamiento vigilado por cámaras. En las inmediaciones hay muchos senderos señalizados que atraviesan el parque nacional de Krkonose, al que también se puede acceder en invierno.