El Hotel Apartamentos Puerta de Aduares se encuentra en el casco antiguo de Marbella, a 10 minutos a pie de la playa. Este hotel de gestión familiar ofrece habitaciones y apartamentos con aire acondicionado, wifi gratuita y TV vía satélite. Todas las habitaciones y apartamentos del Puerta De Aduares cuentan con suelos de baldosa y baño privado. Los apartamentos disponen además de una cocina americana equipada con un fogón y una nevera. Algunos tienen una terraza o balcón. El Hotel Puerta de Aduares se halla a 200 m del ayuntamiento de Marbella y está rodeado de estrechas callejuelas y plazas típicas. A 5 minutos a pie hay numerosos bares y restaurantes. La estación de autobuses de Marbella se encuentra a 10 minutos a pie del hotel y desde allí salen autobuses directos al aeropuerto de Málaga.