El Hotel Fortuna se encuentra en el centro de Ortisei, a solo 400 metros de los teleféricos de Dolomiti Superski y Alpe di Siusi. Ofrece habitaciones con TV de pantalla plana vía satélite, bar y guardaesquíes gratuito. Las habitaciones presentan un estilo montañés e incluyen conexión Wi-Fi gratuita, caja fuerte, muebles de madera y suelo de moqueta. El baño privado está equipado con secador de pelo y artículos de aseo. Algunas habitaciones también tienen balcón. El Fortuna sirve un desayuno buffet con opciones dulces y saladas, tales como pasteles, embutidos, quesos y bebidas calientes. Los huéspedes tienen acceso gratuito a una sauna y a una piscina pública, ubicadas a 500 metros del establecimiento. Frente al establecimiento hay una parada del autobús de esquí. A 100 metros se pueden tomar autobuses con dirección a Bolzano, Bressanone y Selva di Val Gardena.