Hotel Els Cims está situado en El Pas de la Casa y a escasa distancia de los lugares de interés turístico más famosos de la zona. Además, dispone de registros de entrada y salida exprés, forfaits y recepción 24 horas. Los apartamentos de la propiedad disponen de un baño privado y una cocina que incluye un microondas y una nevera. Además, pueden prepararse bebidas calientes con los suministros de cortesía para hacer té y café. Los huéspedes podrán beneficiarse de un emplazamiento excelente, a solo unos pasos de bares, discotecas y restaurantes de moda. Asimismo, se encuentra a solo un trayecto de veinte minutos en coche Soldeu el Tarter y Grandvalira.