El Mellingburger Schleuse, de gestión familiar, ofrece habitaciones elegantes, un desayuno bufé diario y un restaurante tradicional. Se encuentra al lado del río Alster, en el distrito con zonas verdes de Poppenbüttel de Hamburgo. Todas las habitaciones del Hotel Mellingburger Schleuse disponen de TV por cable y baño privado. Algunas habitaciones tienen terraza. Se puede contratar conexión Wi-Fi en todas las habitaciones. El restaurante Alt-Mellingburger cuenta con un salón acristalado y sirve cocina alemana y especialidades de caza. También se ofrecen bebidas y comidas en la terraza con vistas al río Alster. El aeropuerto de Hamburgo está a menos de 10 km del Mellingburger Schleuse y el centro de la ciudad de Hamburgo se halla a unos 20 minutos en coche.