Este hotel goza de una ubicación tranquila en el centro de Berlín y se sitúa a 5 minutos en coche de la estación principal de la ciudad y de la autopista A100. El hotel Les Nations ofrece bicicletas de alquiler y un parking seguro en el patio. Las acogedoras habitaciones del Hotel Les Nations están decoradas de forma individual y todas incluyen WiFi gratis y TV de pantalla plana. Todas tienen acceso mediante ascensor. Se sirve un desayuno buffet abundante todas las mañanas. Se ofrece información turística, periódicos gratuitos y acceso gratuito a Internet en la recepción. La estación de metro de Hansaplatz está a solo 750 metros. En las inmediaciones hay autobuses con conexión directa al aeropuerto de Tegel y la estación principal de Berlín. El Hotel Les Nations se encuentra a 1,5 km de la emblemática Columna de la Victoria, situada en el gran parque Tiergarten de Berlín. También está a 3 km de la puerta de Brandenburgo, el Reichstag o parlamento y la avenida comercial Ku´damm.